Dear Society for Vascular Surgery (SVS) Members,

Como parte del Mes de la Herencia Hispana, el programa Voces de la Cirugía Vascular de la Fundación SVS celebra los logros y contribuciones culturales de los cirujanos vasculares.

As part of Hispanic Heritage Month, the SVS Foundation's Voices of Vascular Program celebrates vascular surgeons' accomplishments and cultural contributions. SVS proudly welcomes its Colombian Chapter, Asovascular, into the organization with this feature profile.

Como parte del Mes de la Herencia Hispana, el Programa Voces de Vascular de la Fundación SVS celebra los logros y las contribuciones culturales de los cirujanos vasculares, como Gabriela Velázquez, MD.

As part of Hispanic Heritage Month, the SVS Foundation's Voices of Vascular Program celebrates vascular surgeons' accomplishments and cultural contributions, such as Gabriela Velazquez, MD.

Criada en la ciudad fronteriza de Misión, Texas, por dos educadores que le inculcaron un profundo sentido de servicio y comunidad, la Dra. Lyssa Ochoa ha construido una carrera que entrelaza sus raíces culturales con su compromiso con las comunidades desfavorecidas.

Raised in the southern border town of Mission, Texas, by two educators who instilled in her a deep sense of service and community, Lyssa Ochoa, MD, has built a career that intertwines her cultural roots with her commitment to underserved communities.

Carlos E. Pineda, MD, cirujano vascular certificado que ejerce en Seattle, Washington, reflexiona sobre su trayectoria de Guatemala a EE.

Carlos E.

Heron E. Rodriguez, MD, es un apasionado educador y líder dentro de la comunidad hispana.